Babouche, j'ai repris ta traduction de
Nothern Sky , et j'y ai mis ma petite musique, sans te trahir j'espère
Ciel du Nord Je n’ai jamais senti magie aussi amère
Je n’ai jamais vu lunes savoir ce que veut dire la mer
Je n'ai jamais tenu l'émotion au creux de ma main
Ni senti de douces brises au faîte d’un sapin
Mais maintenant tu es mon trésor
Tu éclaircis mon ciel du Nord
J’ai été longtemps celui qui attend
Longtemps été emporté par le vent
Longtemps été cet errant
Parmi mes amis et les gens
O si tu voulais et pouvais
Redresser l’œil de mon esprit mauvais
M'aimerais-tu pour mon or
M’aimerais-tu pour mon corps
M'aimerais-tu dans l'hiver encor
M'aimerais-tu jusqu’à ma mort
O si tu voulais, si tu pouvais
Venir jouer fort de ton cor.