vos expressions de chez vous

dans les ardennes ont dit des doye (ou dauille...je sais pas comment l'écrire) pour doigt de pied.
il y a aussi "d'la s'cousse" pour du coup
etre "schlass"=crever (il me semble)

vous savez c'est quoi une cliche (parce que j'ai rencontrer plein de gens il se foute de moi quand je dit ca c'est comme doye c'est au lycée que j'ai appris que c'étaity pas francais)?

viens l'expression aussi " s'empeguer" (se prendre un mur , un poteau ,une personne...)
"intuiter" (avoir de l'intuition)
"pitchoune" enfant
expressions de l'ovalie:
se prendre un caramel (placage rude)
planter l'église au milieu du village (les jeux sont faits)
la cabane est tombée sur l'chien mais le chien n'est pas mort ou "Lou cang è mour" c'est expression est juste avant "le cochon est dans le maïs"
Le chat est maigre (score faible)
Les mouches ont changé d'âne (la domination a changée d'équipe)
Un coup de pied de mammouth (dégagement au pied très fort et très loin)

expressions suite du pais de l'ovalie

Hum, ça sent la fin, pour ne pas dire le sapin ? ! ?
C'est la mi-temps de la deuxieme mi-temps (il reste 20 minutes de jeu)
17 comme Charentes Maritimes (chaque point à 17 on rappelle en hommage le département cher au commentateur pierre salviac)
Le quart d'heure champagne (propre à l'équipe de france quand ça part dans tout les coins pour de belles actions)
Donde esta la pilota (ou est le ballon sous la melée)
Il a été pris par la patrouille (joueur qui a commis une faute vu par l'arbitre)
Des jambes de feu (joueur qui pratique le cadrage débordement comme un dieu)
Le poteau du milieu (au moment de tirer une penalité l'expression veut rajouter un poteau virtuel a la visée du tireur afin qu'il soit certain de réussir cette derniere)
Bienvenue dans le temple du rugby (stade associé très souvent au millenium stadium de cardiff au pays de galles anciennement Arms Park )
Il s'est fait enrhumer (voir par le joueur au jambes de feu)
ecoutez ce silence est impressionnant (au moment d'une penalité chez les britaniques il regne un silence de mort... chez les britanique seulement car en france on aime bien siffler le joueur)
C'est du rugby pommes-vapeur (jeu tonic et un peu trop viril)
Mettez les barbelés (defendre à tout prix le score)
Il a pris le carton jaune pour une biscotte (souvent dit pour un joueur qui a la réputation d'aimer un trop le jeu dur)
les gros bebes en action (le pack avant: les deux piliers et le talonneur)

Un nouveau mot venu du Sud et très élégant ( ) dans la bouche d'une femme : rabiner (en roulant le "r" évidemment)
traduction : brûler (pour de la nourriture ou pour quelqu'un qui s'est trop exposé au soleil )

'lé mol' " == > c'est nul ! ( créole 974 )

on va avoir une aguadio sur le coin du nez!=======> il va y avoir un giboulé!

A gad'on bin!=======> a regarde donc bien!!

mon grand pere quand il regarder la télé il me la sorté toujours celle la! mdr

on va pimper de la milf
je sais toujours pas ce que ca veut dire d'ailleurs

rigolo ce topic

du coté des catalans, on peut entendre "care de doulent temps" (en prononcant chaque lettre) qui signifie "figure de mauvais temps" quand on se lève en faisant la gueule par exemple...

ou encore "heureux celui qui te veux et qui t'aura jamais..." c'est a méditer, on m'a souvent dit ca dans ma periode adolescente insupportable ...

avec une forte tramontane on dit qu'il fait un vent à décorner un cocu

sinon quelques mots, pauvret= peuchère
marraver= frapper violemment..
enfader= enerver
espanter= effrayer

voilà, entre autres

Ah oui ?
Chez moi, espanter veut dire étonner, surprendre (ex : Alors ça, ça m'espante ! )

jm'en gourer! (jm'en douter)
quelqu'un qui chouigne c'est quelqu'un qui pleure tout le temps aussi...

chouigner, on dit ca aussi dans les ardennes

nareux
je vais essayer grace a un exemple sinon ce serait trop long
pierre et paul (ou n'importe qui) n'ont qu'un seul verre avec de l'eau dedans (ou autre chose c'est pas vraiment important), pierre boit le premier et paul s'exclame:
- Ah ben non, je ne boirais pas après toi!!! (là il est pas content)
- Ah bon?! pourquoi t'es nareux? s'apostrophe pierre.
- Oui, répond paul, j'aurais préférer boire le premier!

donc un nareux ca n'aime pas boire après quelqu'un ..... en bref tout ce qui est échange d'un corps vers un autre, après tu décline nareux (ou nareuse au féminin) selon la situation.

j'ai lu un kesako?

le vrai c'est que sa quo?

une pouale et non une poële !
un pochon et non un sac plastique !

made in bretagne viva BZH !