Ben ouais, au fait, en francais, ca s'appellerait "la plaque"... C'est naze, "plaque" Tous les éléments ont des noms classe "sillet" "chevalet", ou poétiques "le corps de la guitare"... (c'est joli non, avec une taille et des hanches

)
Pis au milieu y'a une "plaque"
J'repose pas les doigts sur la "plaque" non plus, sauf quand je me prends pour Wes ou Mark Knopfler. Du coup, ca fait des traces de doigts sur le corps... J'viens de comprendre à quoi il sert ce truc...