Salut,
Les nuances vocales se font grace à la technique vocale.
Beaucoup de phénomènes tel que les résonnateurs, la cage de résonnance, etc, entre en jeux.
Une seule solution : apprendre à chanter !

C'est à dire prendre des cours de chant
La voix est un instrument avec une multitude de possibilité.
C'est certainement l'instrument le plus complexe qui existe dans ce monde, puisqu'il est le seul à marier des mots aux sons. Tous les autres instruments font des sons, la voix y associe des mots.
Pour les faire ressortir, on utilise l'interprétation, les nuances vocales, et surtout l'émotion !
Fred