Pour détecter le mode tu regardes les altérations des accords. Aussi par moment c'est utile de savoir si l'accord est mineur ou majeur, comme pour les 6 et 7/9 ou la gamme utilisée peut être simplement majeure ou mineure (correspondant aux modes ionien et aeolien).
Ça donne (sans aucune garantie, j'écris simplement les modes que moi je utiliserai en impro sur ces accords) :
b9 > mode phrygien
#11 > lydien
b13 > phrygien ou aeolien
Le #9 est souvent utilisé en rock, on joue la gamme blues ou mixolydien.
Il y a surement des membres plus compétents que moi en harmonie et théorie sur le forum, mais en attendant tu peux déjà essayer ça.