J'ai eu la réponse au magasin:
La connectique pile 9v sert a connecter une pédale si la broche n'est pas standard, on branche alors ça en lieu et place de la pile, dans la pédale.
Enfin, pour in verser la polarité, on coupe l' excroissance qui empêche de le faire normalement et on inverse les broches du milieu du câble, ça évite de faire des soudures et le teuteu évite que les polarité ne soit inversée malencontreusement au départ.
Voila!