Une boucle d'effet sert à utiliser les enceintes d'un ampli pour sortir directement le son d'un simulateur d'ampli sans passer par le préampli du combo (tu me suis

?), en d'autres terme, ça sert à avoir le son de l'appareil que tu branche sur l'ampli sans qu'il soit déformé par le son de ton ampli.
Totalement inutile dans le cas d'une loop station donc.
Sinon pour faire une boucle d'effet c'est le send de l'appareil vers le return de l'ampli et le send de l'ampli vers le return de l'appreil.