Ben j'vais prendre la définition de McGrath, tiens. C'est plus logique de s'dire qu'un accord "double barré" contient deux barrés séparés. J'y avais pas pensé, ou bien j'avais pensé trop vite, ou alors pas du tout, saurai jamais (snif).
Comme par exemple ce magnifique arpège de l'Ave Maria de J.S. Bach qui fait x32255 et que l'on pratique en appuyant un barré en deuxième case, en posant le majeur sur la cinquième corde et en appuyant le petit dernier sur les premières et deuxième cordes en cinquième case. Pas évident mais bien.
Ici, il y a donc deux barrés.