J'ai peur que tu en demande trop a ton matériel. C'est normal pour une guitare bas de gamme de produire un son très metalique. Et même triturant le son avec differents effet tu n'optiendra jamais je son chaleureux que tu cherche.
Tu n'a pas decrit ton ampli il joue un rôle important dans le type de son il peut permettre de rectifier un peu la situation si il est pas trop mal.
Dans tous les cas si tu souhaite continuer, economise un peu ou travail pour t'acheter une belle guitare.