Normalement, accompagner une chanson, c'est gratter des accords par-dessus la mélodie. Quand ton prof te dit "tu accompagnes sur...", il te donne le nom des accords que tu dois gratter pendant que les autres instrus jouent la mélodie. Le plus courant, pour du 4 temps, tu grattes sur les noires.
Apparemment tu as une partoche. Est-ce qu'il y a des noms d'accords (genre G, Em ...) au-dessus de la portée ? Si oui, c'est ça que tu dois jouer. Sinon, tu peux déduire les accords de la mélodie, mais bon solfège alors... Ou demander au prof de t'indiquer les accords.