En fait, c'est le son de la voix (et non le souffle) qui fait vibrer une feuille très fine. C'est ce que vous entendez sur Le petit bonhomme en mousse, le tube culte de Patrick Sébastien
J'ai un pote qui en avait fait un avec un bout bambou. Tu perce un trou un peu comme si tu faisait l'embouchure d'une flûte traversière. Sur l'extrémité du bambou la plus proche de ce trou, tu fixe une feuille de papier à rouler afin de boucher cette extrémité. Tu maintiens la feuille avec une élastique.
Il ne te restes plus qu'à "chanter" dans ce trou et ça devrait le faire