Une outro, c'est l'inverse... d'une intro!
C'est la "phrase de sortie" du morceau. Comme en intro, ça peut être une montée douce (une descente, dans ce cas) ou un thème répété, un sample...
Chorus, c'est aussi un refrain en anglais, par opposition à Verse pour couplet.
Bridge, c'est la traduction exacte de Pont en anglais, l'explication de denis-px étant très bonne.
J'ai l'impression que tu as peur de faire quelque chose qui n'existe pas en musique, Monoboule (j'ai lu plusieurs posts de toi). Ne t'inquiète pas, il n'y a absolument aucune règle qui ne puisse être transgressée. Il existe, bien sûr, deshabitudes et des conventions, mais on s'aperçois que les modes changent lorsqu'on ne les respecte plus (la disto était à l'origine involontaire et même disgracieuse, c'est ce qui a fait la particularité du Rock, de même pour la gueulante du Métal).
A partir du moment où quelque chose te plait, n'hésite surtout pas, même (surtout!) si personne ne l'a fait avant toi.