Ce que vous évoquez ici constitue une des difficultés du chiffrage et que peu maitrisent...
En effet un C basse de B se joue comme un DO avec une basse de B (lapalissade)
il peut être chiffré CMAj7 en notant qu'il s'agit du 3ème renversement de l'accord de 7ème majeur (donc avec la Maj7 à la basse)
Pour ce qui est de No woman No cry dont il était question plus haut, l'accord utilisé est plus vraissemblabement X20010 qui se note souvent C/B bien que se soit discutable, en effet, il y a un D dedans, en fait, puisuq'on est en Domaj, on peut l'analyser comme un Gsus4/B sans faire sonner la corde de Mi aigue.
Ainsi, on a la cadence I V VI (C G Am)
essayez :
C G Am
No Woman No cry
ça fonctionne