sur mon korg ax3000 qui ressemble bcp au tonelab,
(meme fabricant, meme technologie, sauf la lampe)
ya 2 sorties, gauche et droite, en jacks mono.
il me semble qu'en les reliant au 2 entrees mono,
ou à une entree stereo (je connais pas le tascam)
ca devrait pas poser de pb, si?
perso, j'ai toujours enregistré en passant par une table de mix.
evidement, là, pas de probleme.