besoin d'aides pour un multi effet ZOOM G2.1Nu

bonjour j'ai eu pour noel un multi-effet zoom2.1Nu sauf que j'ai eu les notices en anglais si quelqu'un sait s'en servir peut il m'aider
merci

Ici, tu as le mode d'emploi en français :
http://www.zoom.co.jp/archive/French_Manual/F_G2Nu_G21Nu.pdf

Bonjour,
je viens d'avoir cette pédale et je ne comprends qu'est ce qu'un patch et comment en créer un ?
Merci d'avance !

Les patches, ce sont les petits programmes que tu as, incorporés dans la pédale et qui sont numérotés.
Exemple, le I9 te donne un effet de vibrato.

Pour la création, c'est expliqué de la page 18 à 21 du manuel.

Merci mais j'ai lu plusieurs fois ces pages et je ne comprends toujours pas
et je ne sais pas si un patch c'est ça mais comment on fait pour alignés les effets que l'ont veut par exemple commencer en clean mettre une distortion et finir avec le wah-wah sans les chercher et faire defiler tout les autres effets ? Parce que meme en lisant et re lisant je ne comprends toujours pas ( c'est ma premiere pédale )
Merci