J'ai ce qu'il te faut enfin ... je crois.
Personnellement, je travaille sur un éditeur de partition (Finale 2003). J'édite mes partoches Mélodie + accords au dessus. Veux-tu que les accords soient écrit en note (Clé de Fa + clé de sol)? Ou est-ce la mélodie qui t'intéresse ?
Bon, à part Let it be, je dois avoir pas mal de chants Bretons : Pelot d'Hennebont, Arthur Plantagenest, Guerre, guerre vente vent, Les échevins de Nantes, Le Renard, L'harmonica, Tri martolod etc. + quelques mélodies du type Dérobée de Guingamp. D'autre part, je suis en contact avec un Bagad et je peux avoir sans problème des partitions de bombarde (toujours mélodie + accords type Dm, A).
Le problème c'est que, si tu n'as pas le logiciel, il faut que je te les convertisse en format graphique... J'avais essayé pour un ami (via un outil intégré à Finale), et ça n'avait pas fonctionné.
Si tu es intéressé, fais-moi signe : on essaiera de trouver une solution.