normalement tu as des plug in,donc tu pourras trouvé un son qui te convient
ceci dit je n'ai jamais utilisé cette solution
pour mes Hp.....j'ai utilisé pendant longtemps des HP 5.1 (logitech aussi),mais j'en ai eu marre,le son commençais a devenir dégueux au bout de 2 heures
j'ai donc acheté des enceintes "monitoring" (enceinte studio) 200€ sur leboncoin
une paire de monitoring coute environ 300/400 € pour les moins cher
l'avantage de ses enceintes,c'est que le son est neutre (pas de surplus de basse/medium/aigu) t'as vraiment le son de ta gratte
en voici de trés bonne,mais je pense que se sera pour plus tard vu ton budget
http://www.thomann.de/fr/alesis_m1_aktiv_monitor_mk_ii.htm
ça se trouve aux alentour de 120/150€ sur leboncoin,mais elles sont rare,je l'ai ai loupé a 1 jours pret
j'utilise celle ci
http://www.thomann.de/fr/fostex_pm05n_white.htm